عکاسی و سینما، نوشته ی دیوید کمپنی، با ترجمه ی محسن بایرام نژاد و توسط «نشر مرکز» انتشار یافت. این اثر که در سال 2009 برنده ی «کتاب سال بنیاد فیلم بریتانیا» بوده، در 138 صفحه (مصور، قطع وزیری) با تیراژ 1800 جلد و قیمت 8900 تومان عرضه شده است. در بخشی از مقدمه ی مترجم چنین نگاشته شده است: "عکاسی و سینما بر اساس یک حسِ نیاز و علاقه ی شخصی ترجمه شد. لحن کتاب و اطلاعات بسیاری که در اختیار خواننده قرار گرفته، متناسب با موضوع تحلیلیِ کتاب است. حین ترجمه، برای کاهش اشتباهات و حداکثر دقت، بیش از 60 فیلم، مقاله و اثر هنریِ مطرح شده را برای اول بار یا بار چندم «مطالعه» کردم. خواننده ی علاقه مند و پیگیر با نشانیِ آثار گوناگون برخورد خواهد کرد و کتاب، به نوعی، زمینه ی مطالعات و تحقیق بیشتر را فراهم می کند."   picu.ir   دیوید کمپنی، نویسنده ی کتاب، استاد تاریخ و مبانی نظریِ عکاسی در دانشگاه وست مینسترِ لندن است؛ علاوه بر سخنرانی در گالری ها و برنامه های تخصصیِ مرتبط با عکاسی و سینما، با نشریاتِ معتبر (اَپرچر، آرت فُروم، فریز و سورس مَگزین) به عنوان نویسنده همکاری می کند. علاقه مندان برای تهیه و اطلاع از توزیع کتاب، با بخش فروشِ نشر مرکز تماس حاصل کنند. 88970462 021 دوستان تبریزی نیز می‌توانند کتاب را از «هنرکده‌ی فانوس» و کتابفروشی‌های تخصصی تهیه کنند. فانوس: تبریز - خ امام، بازار بزرگ تربیت، طبقه پایین، پلاک ۳۵. تلفن: ۵۵۴۹۲۰۶ ۰۴۱۱